"Je n'ai pas envie d'ouvrir un autre livre.
Je suis las de poésie. Je voudrais autre chose.
Mais mon esprit est sans repos, il erre et traîne.
Compter les gouttes de pluie
sur le toit de toile huilée."

Yang Wan-Li, 12è s., trad. Claude Roy